Изгубени в превода: Фрази, които сигнализират края на една връзка

Не всяка връзка е обречена на успех. Причините могат да бъдат различни, но ако не бъдат отстранени навреме, те са склонни да се превърнат в криза. Много честа причина за възникването и последващото задълбочаване на проблемите е невъзможността за комуникация между партньорите. Въпреки че самият принцип на общуване изглежда като най-лесното нещо на света, не всеки е способен на него. Много хора не знаят как да признаят проблемите си пред себе си, камо ли да споделят тежестта с партньора си. Тази способност изисква голяма доза честност, но и доверие.

Партньорите обаче не винаги успяват да го изградят в достатъчна степен, така че много често има практика на съжителстване като съквартиранти, проява на пасивна агресивност чрез язвителни и цинични забележки или просто игнориране на проблемите с предположението, че всичко лошо ще се реши някак магически от само себе си.

Недостатъчното развитие на общуването в двойката често пречи на хората да говорят открито не само за проблемите си, но и за неудовлетвореността си от съвместното съжителство - разбира се, за това може да е виновен страхът да не засегнат другия човек или да предизвикат конфликт, което само ще натовари още повече и без това крехкото съжителство. Така мнозина прибягват до фрази, които звучат по-малко болезнено, но и сигнализират (неизбежно) за наближаващия край. 

Ако някоя от тези фрази се появи във вашата комуникация или спор, това означава, че партньорът ви най-вероятно търси изход. Но това не означава, че връзката е напълно обречена и няма надежда да бъде спасена. Определено обаче е симптом на задаваща се криза, на която трябва да се обърне внимание незабавно. Ако не знаете как да го направите, но в същото време искате да спасите връзката, може би е време да намерите някой, който да ви покаже пътя, по който да започнете да изграждате общ мост над вашата пропаст.

Имам нужда от време за себе си.

Все още не съм се възстановил/а от предишната си връзка.

Проблемът не е в теб, а в мен.

Заслужаваш някой по-добър от мен.

Мисля, че имаме нужда от почивка.

Явно не вярвам в любовта или не мога да обичам друг човек. 

Имам нужда от повече място.

Временно нямате достъп до този номер.