Три нива на заявка за психотерапия

1.

- Здравейте! Боли ме нещо! Там, долу. Не мога да ходя.
- Имате капан на десния ви крак, затова ви боли и не можете да ходите.
- Какъв капан! Какво значение има? И без вас си знам, че имам капан. Не за него искам да говорим! Боли ме нещо и не мога да ходя!

2.

- Здравейте! Имам капан на десния ми крак. Много ме боли и не мога да ходя. Направете нещо да не ме боли толкова!
- Трябва да извадим крака от капана.
- Не, не ме разбрахте! Не искам да вадя крака си от капана. Искам просто да не ме боли, нищо повече!

3.

- Здравейте! Имам капан на десния ми крак, много ме боли и не мога да ходя. Помогнете ми да извадя крака от капана.
- Ще ви боли.
- Да, предполагам.
- Заповядайте моля!

Източник: Отражения 
Автор: Юлия Решетникова
Превод: Ирина Янчева-Карагяур