Чарлз Буковски: ''Никога не е въпрос на съвест. Съвестта е за децата...''

Хенри Чарлз Буковски е американски поет, романист и публицист, известен с безкомпромисния си, често циничен език, любовта си към обществените низини като литературна тема и безразборния си личен и професионален живот.

Буковски е страстен почитател на класическата музика (любим композитор му е Густав Малер), комарджия и алкохолик. Като литературни образци приема Антон Чехов, Ърнест Хемингуей, Луи-Фердинан Селин, Достоевски, Кафка.

''Снощи някъде някой е правил секс с някого. Хубав, пълен, забранен, първосигнален секс.

От тези, които оставят следи по тялото и ухание в дома ти. Тази нощ някой е изневерил, а на друг са изневерили.

Спали сте блажено в топлите си легла, докато някой е разбивал нечие сърце, докато друг пък е усещал в стомаха си първите пеперуди на влюбването. Нечия възглавница е попивала сълзи от обида, от липса, а пък друга е била изритана на пода...

Тази нощ някои съседи не са спали добре, забивали са юмруци в стената, псували са и гневно са се завивали през глава.

Понякога нещата просто се случват. Въпрос на обстоятелства, на настроение, на определено осветление дори...

Но никога не е въпрос на съвест. Съвестта е за децата...

Сега играем игри, от които сме се страхували преди. Всъщност това са старите детски забавления, но по-жестоки, по-животински, без кръв и сополи.

Игри на ловец и плячка, на сила и подчинение, на стражари и апаши, игри на прелъстяване, на самодоказване...

Всички се бием в тази война. Понякога сме профи, друг път – аматьори... И най-важното: винаги има ранени и убити!

А ти къде беше тази нощ?''